Spanish

Services Provided: 

Chesapeake College provides adult education programs to residents in Caroline, Dorchester, Kent, Queen Anne’s, and Talbot counties. Classes include English as a Second Language, Adult Basic Education and GED® Test Preparation classes. Students wishing to enroll in classes must first attend a registration session. During registration the student's current skill level will be evaluated for the proper class placement. The registration schedule can be found by calling the hotline numbers or on the calendars on the website. In addition to special registrations held at the beginning of each semester, weekly registrations are held at locations throughout the five county area. In Caroline County registration is held on Wednesdays at 10:00 am at the Caroline County Public Library, 100 Market Street in Denton; and at the Federalsburg Judy Hoyer Center, 323 S. University Ave. in Federalsburg on Thursdays at 1:30 pm and on the 2nd Wednesday of every month at 6:00 pm.

Adult Basic Education & GED Hotline 410-822-5400, ext. 2408 or www.chesapeake.edu/abe for registration dates and locations.
English as a Second Language Hotline 410-822-5400, ext. 2409 or www.chesapeake.edu/esl for ESL registration dates and locations.
For assistance in Spanish, call 410-822-5400 ext. 2488 and leave message

Contact: 
Elaine Wilson, Program Director
410-827-5835
P. O. Box 8
Wye Mills, MD 21679
Services Provided: 

Employment services (see Caroline County Career Center), Temporary Cash Assistance, Welfare Avoidance Grants, Emergency Assistance to Families with Children, Child Care Subsidy, Temporary Disability Assistance, Public Assistance to Adults, Food Supplement Program benefits, Medical Assistance, and Long Term Care Medical Assistance. There is a Burial Assistance program that helps qualified families with burial costs for loved ones. There is a Spanish interpreter available Tuesdays and Thursdays from 9:00 - 1:00 to assist in completing the application for the Food Supplement Program. Call for application procedure.

410-819-4500
P.O. Box 400
Denton, MD 21629
Services Provided: 

A full range of outpatient mental health services are offered to Caroline County residents including: psychiatric evaluation, individual group and family therapy for adults adolescents and children, medication management, nursing services, information/referral services, school based therapy services provided in some public schools. Services are provided by an experienced staff of psychiatrists, nurses, social workers and a welcoming support staff. Evening hours available by appointment only. Please contact the Clinic at 410-479-3800 for intake information. Spanish speaking staff available for intake services.

Contact: 
Dr. Dimas Tirado-Morales, Medical Director
410-479-3800
Services Provided: 

The Chesapeake Multicultural Resource Center is open to all community members and provided quality information and referral services for recent immigrants on the Eastern Shore of Maryland. It offers: Health Referrals, Legal Referrals, Education, Family Support, Employment, Immigration, Driver's License, English Classes, Translations, Spanish speaking staff available

Contact: 
Matthew Peters, Director
410-924-4022
20 Bay Street
Easton, MD 21601
Services Provided: 

CCHS offers comprehensive family practice internal medicine, pediatrics, family dental care, women's health, and behavioral health services through its 5 Medical and 4 Dental Centers on the Mid-Shore. The Migrant Health Project provides outreach services to meet the special needs of the migrant population. School-Based health services are provided in 9 Caroline County schools and 4 Talbot County schools. Oral health services are also available through School-Based programs in all three Counties. Spanish speaking staff available. Detailed information on Center Locations, hours and services offered is available at www.choptankhealth.org

410-479-4306
P.O. Box 660
Denton, MD 21629
Services Provided: 

Speaks and translates Spanish. Reads and translates Russian for basic meaning. Mr. Barker has a BA in Russian language and literature (1982). Minor in Spanish; two years residency in Latin America; 20 years of continuous Spanish usage, dating up to the year 2000, in part-time in social and professional environments. Mr. Barker also is a Certified GIS Analyst (Geographic Information Systems). Skilled in use of ArcGIS mapping and geospatial analysis software. Online maps for websites and mobile phones.

Services Provided: 

For All Seasons, Inc., offers a full continuum of trauma certified mental health, psychiatric, rape crisis, advocacy, and case management services, to English and Spanish speaking children, adolescents and adults across the 5 counties of the Mid-Shore, regardless of one's ability to pay. FAS also provides 24/7 Spanish and English rape crisis hotlines and responds to local emergency rooms and law enforcement agencies for victims of sexual assault, trauma and abuse. We have a counseling office at 114 Market Street, Denton, and the phone number is 410-822-1018. English hotline: 1-800-310-7273. Para Espanol, Llamada/Texto: 410-829-6143.

Contact: 
Beth Anne Langrell, Executive Director
410-822-1018
300 Talbot Street
Easton, MD 21601
Services Provided: 

Child Development:
• Quality Early Learning Experiences at Early Head Start
• Pre-Kindergarten and Kindergarten Partnership
• Summer Semester for Entering Kindergarten
• Support for ELL Afterschool Kindergarten
• Wrap-around Licensed Child Care through Parntership
• Developmental Screenings and Assessments
• Linkages with Special Education

Family Services:
• Enhanced Parent Education Services
• Parents as Teachers Home Visiting
• Multi-Cultural Resource Center partnership including Spanish speaking staff available
• Parenting for Academic Success
• Group Socializations
• Family Literacy Activities
• Family Centered Coordinated Case Management

Adult Education and Employment Readiness:
• Adult Basic Education and GED preparation
• English as a Second Language
• Job Readiness

Contact: 
Rosemary Thomas, Coordinator of Special Programs
410-482-2622
625 N. Main Street
Greensboro, MD 21639
Services Provided: 

Go the to church website to view the Mass schedule in English and Spanish. ESL classes sponsored by Mid-Shore Adult Education: Mon. & Wed. evenings 7-9 PM.

Contact: 
Marge Messner, Secretary
410-482-7687
P.O. Box 399
Marydel, MD 21649
Services Provided: 

Provides a variety of services to victims of domestic abuse. These include a 24 hour hotline, crisis intervention at hospitals and police stations, counseling and support, a shelter, assistance with legal proceedings, information and referrals, outreach and assistance for Spanish speaking victims, transitional assistance, intervention and prevention to community, and prevention education in the schools. Speakers are available for community education and training. There is an Abuser Intervention Program. Volunteers accepted. Cell phone donations are accepted.

Contact: 
Jeanne Yeager, Executive Director
410-690-3222 or 1-800-927-4673 (24-hour hotline)
P.O. Box 5
Denton, MD 21629